Can of worms (Staré rány)

Kryton našel na jedné lodi přístroj, který dokáže po naskenování jakékoliv osobnosti upravit její vlastnosti a tím jím vlastně vylepšit. Rimmer se toho samozřejmě hned chytí a chce, aby to na něm Kryton vyzkoušel – nečekaně vybarví skoro celý “mozek” – pokud se tomu tak v případě Rimmera tak dá říkat. Vynechá pouze větší oblast uprostřed, která je jeho zbabělostí. Rimmer se ale jako vždycky vyděsí, když zjistí, že by to mělo i bolet a jakmile se Kryton otočí zády, je fuč. (Faktická poznámka: Kryton pak podotkne, že se Einstein mýlil a je možné překonat rychlost světla. Paradoxně ji už ale překonali hned v první řadě v díle Ozvěny budoucnosti)

Na lodi zuří poplach zatímco Lister si v klídku spí v kokpitu a ostatní zachraňují nastalou situaci. Díky velmi vydatnému nedělním obědě se ale Lister může vymlouvat, že není divu, že usnul a loď je o 500 kilometrů mimo kurz. Problém je ovšem v tom, že už je pondělí. Díky tomu všemu se teď budou obtížně dostávat zpět na Trpaslíka, ale Lister navrhne průlet asteroidovým pásem, který je na území GELFů (asi se mu zastesklo po manželce). Jedná se o GELFské vampíry – podle pověsti si pochutnávají na krvi panen a paniců, což poněkud rozruší Kocoura, který ještě neměl šanci o tuto výsadu přijít. A podle všeho je rozpoznají jen díky pachu strachu, který ti ostatní nemají. Kocour samozřejmě všechno popírá, i když z jeho projevu je jasné, že lže. Na monitoru se ale objeví jiná loď – transportní, jejíž posádkou je jeden mnichanoid a jeden vězeň. Lister se za nimi chce jako vždycky vydat, takže si na hlavu nasadí kameru, půjčí si Rimmerův diktafon a nabije bazukoid.

Jak posádka postupuje lodí, dodává jim Rimmer další informace, které se mu nelíbí. Pak nahlásí známky života v místě, kde se zrovna ostatní nacházejí. Pak Kryton zachytí psychoskenem signál, který je dovede ke stvoření, které je zřejmě mnichanoidem. Lister se ho pokusí zmást diktafonem, ale Rimmerovy nahrávky jaksi převáží. Lister se toho pokusí využít a nakonec stvoření diktafonem usmaží. Když posádka najde vězně, zjistí, že vlastně našli Kocourovi Kočku. Ten se do ní téměř ihned zamiluje a po návratu si s ní domluví rande.

Na Trpaslíkovi ale Kryton zjistí, že zachráněná Kočka je ve skutečnosti polymorf, kterého se mnichanoid snažil zlikvidovat v černé díře. Bohužel pro Kocoura se jedná o samičku, která hledá hostitele pro svá oplodněná vajíčka.

Kocour si rande ale pořádně užil a je celý štěstí bez sebe, jak si báječně užil sex. Jeho popis ovšem sexu moc neodpovídá a hoši mu postupně vysvětlují, s kým že si to užíval, ale Kocour se zmůže jen na: “Pořád se to počítá!!”

Mrtvá polymorfka vypadá opravdu zajímavě, ale Kocoura víc rozruší fakt, že do něj měla naklást vajíčka. Na ošetřovně najdou v Kocourově těle hned 8 drobečků. Z toho je Kocour značně nešťastný (kdo by taky nebyl, kdyby po jedné promilované noci čekal 8 cizích dětí) a ostatní se pokusí mu polymorfátka vyoperovat. Než ale stihnou říznout, začnou se všechna měnit v nádory, takže nezbude, než je nechat narodit přirozenou cestou.

Kocour pak s velký jekotem rodí do vody, Lister s Krytonem dělají porodní báby. To, co z něj tahají jsou povětšinou domácí předměty, hračky a potraviny. Nic příjemného k porození.

Když se je chystají spláchnout do vesmíru, mění novorozeňata tvary, aby v nich vzbudila pocit viny. Kocour se ale nabídne, že je spláchne do vesmíru sám. Místo toho je ale zachrání… A tak začne pátrací akce s plánem, který má na svědomí sám Rimmer – a je kupodivu docela chytrý, až na jeden detail  jednomu z nich musí odebrat všechny emoce, aby mu polymorfové neměli co vzít. A protože Kryton jediný umí přístroj ovládat a Rimmer je srab, padne los na Listera.

Po vstupu na dieselovou plošinu zjistí, že jsou obklopeni 9 životními formami, takže jedna z nich musí být Kocour, zbytek polymorfové. Jakmile k nim přiběhne Kocour, Lister ho zastřelí. Prostě tak, nevěděl, jestli nezabije Kocoura. Trojice se rozdělí hned poté, co Lister zastřelí dalšího polymorfa.

Postupně se pak setkávají na plošině a přesvědčují jeden druhého o tom, kdo je a není polymorf až navrhnou, že se vypraví do laborky a vzájemně si udělají rentgeny, aby se o tom přesvědčili. Ve finále ale vidíme hned tři trojice Krytona, Listera a Rimera. Jak tak poskakují v kruzích, objeví se Kocour, kterého svázali, ale utekl a pak zase zmizí. Všech devět trpaslíkovců se pak nacpe do výtahu, kde na sebe neustále míří zbraněmi. Na konci jízdy je ale čeká Kocour, který všechny polymorfy bezpečně postřílí s tím, že: “Mamča vždycky pozná svoje děti”

O něco později přijde Lister za Kocourem promluvit si o věci, kterou Kocour nedělal, ale vlastně se tím nikam nedostanou a Kocour pošle Listera pryč. Pak se zpod deky vynoří dvě Kočky…

předchozí díl | scénář | následující díl
zpátky na seznam

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *