Prvních deset sérií Červeného trpaslíka na Prima Comedy Central!

Jak jistě víte, Česká televize odvysílá na podzim premiérově 11. a 12. řadu Červeného trpaslíka. Nemusíte být velcí matematici, abyste si spočítali, že předchozích 10 sérií chybí. Česká televize na ně nemá vysílací práva, a proto je dávat nebude. Práva si ale koupil někdo jiný.

Dnes bylo oznámeno, že televize Prima Comedy Central odvysílá od října všechny předcházející epizody od Konce do Začátku.

(Text výše má přesně tolik slov, kolik bude Prima Comedy Central vysílat epizod Trpaslíka. Zajímavé.  😎 )

Česká televize ještě neoznámila přesný termín vysílání nových dílů (dříve, než 17. září to ale nebude), avšak už teď je jasné, že premiérové a starší epizody budou dávat souběžně na dvou různých kanálech. Je to sice trochu nepořádek, ale to je jedno. Zkrátka, Červeného trpaslíka bude v televizi dost (ale nikdy ne příliš). Možná dojde k situaci, kdy budeme muset přepínat z jednoho Trpaslíka, abychom nezmeškali druhého. Tak si kupte nové baterie do ovladačů, ať vám nic neunikne.  😉

13 Replies to “Prvních deset sérií Červeného trpaslíka na Prima Comedy Central!

  1. Na toto téma bylo řečeno víc než dost. Nechali jsme každého, aby se vyjádřil, ale nestojíme o žádné nadávky. Naši odpověď znáte, a proto prosím, aby se zde KULTIVOVANĚ diskutovalo o Červeném trpaslíkovi a ne o této vyřešené věci. Jakékoli další komentáře vztahující se k tomuto tématu budou smazány.

    1. Za otázku a vyjadrenie názoru slušnou formou? Nikomu som netvrdil že sa musí niečo urobiť, len som podľa mňa navrhol lepšie riešenie. A pokiaľ nedokážete pochopiť takúto jednoduchú vec, je jasné kto je vúl.

  2. Prostě a jasně, už více jak 25 let nejsme stejný stát. Tak nevidím důvod pořád si na to hrát. Jste na CZ stránce, tak se podle toho zařiďte! Když nerozumíš, tak použij překladač. Když jedeš do Anglie, tak také mluvíš řečí místního kmene a ne SK, že?!

    1. Keby ste si prečítal to čo som písal o zjednodušení a zrozumiteľnosti, a neopakoval len tú svoju ,,pravdu”, a pouvažoval nad tým, tak by ste videli že mam pravdu.

      1. Taková plamenná diskuze by se možná vyjímala na Novinkách.cz, ale na fanweb seriálu se vůbec nehodí, takže bych tu záležitost rád uzavřel jednou provždy. Autoři tohoto webu můžou psát, jak chtějí (říká se tomu svoboda slova). Ve článcích je podle mého názoru lepší názvy měsíců psát celým slovem, protože to zkrátka vypadá lépe. Asi to ale není jen můj názor, protože jsem si dal tu práci a prošel několik českých zpravodajských stránek, kde všude píšou měsíc celým slovem, takže nevidím jediný důvod, proč by to tady mělo být jinak.
        Na závěr malá rada: Pokud rozumíš textu v češtině a rozumíš Červenému trpaslíkovi v češtině, určitě pro tebe nebude problém naučit se pár nových slovíček.

  3. Čo je září? Nedalo by sa napísať napr. 18.1. namiesto českých názvov mesiacov, ktoré poznajú iba česi? Bolo by to kratšie na písanie aj zrozumiteľnejšie pre všetkých.

    1. Myslím, že na této české stránce můžeme psát česky, ne? Zvlášť, pokud se zpráva týká vysílání českých televizních kanálů v češtině. Navíc, vygooglit si, co je září, zabere pár sekund. 🙂

      1. Samozrejme, že môžete. Len som upozorňoval nato, že by to bolo oveľa ľahšie čitateľné pre oba štáty, keby tam bola číslovka. Zároveň by sa možno zvýšil záujem o stránku o ďalších užívateľov zo SR, ktorý už teraz češtine málo rozumia. Taktiež pre autora článku (novinky) by bolo rýchlejšie napísanie čísla namiesto názvu mesiaca a teda by to bolo bez nutnosti písať viac znakov.

    2. Pokud bychom postupovali stejnou logikou, tak vlastne tomuhle dotazu nerozumime, nebot je psan slovensky na cesky strance. 😉

      1. Ak by som mal postupovať rovnakou logikou, tak stránka je určená len pre Čechov, aj keď rozumiem takmer všetkému? 🙂

    3. no ty jsi těžky Janošik od Dunaje fakt že jo. Jsi na českem webu nejsi na SK ty ***.

      Jinak děkuji autorovy webu za zajimave informace a přeji miň mameluku, kteři potřebuji Google translator aby věděli co je zaři a co je srpen a leden a březen za kamna vlezem.

      Mensi cenzurka adminem

      1. Hrcino *** si ty, ja som nikoho neurážal len som vyjadril svoj názor. A pokiaľ nevieš září, srpen používajú len češi, takže väčšina sveta by potrebovala translator.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *